Adaptacion Laliter: La Mascara Del Amor. Twitter : @Joslielove . Gracias por leer y por comentar.

lunes, 6 de agosto de 2012

Nacida para Seducir Cap 70

                                Nacida para Seducir

 
Se la veía muy pequeña e indefensa. No sabía por qué estaba haciendo eso, sólo que no iba a permitir que sufriera. Echó a andar, pero ella ya había empezado a tocar. Nadie se había molestado en conectar el micro de la guitarra y, al principio, la gente la ignoró. Pero Jack sí escuchaba, y si bien el sonido apenas era audible, reconoció los acordes de «¿Por qué no sonreír?» Se le puso un nudo en el estómago cuando Cande comenzó a cantar.

¿Recuerdas cuando éramos jóvenes
y vivíamos cada sueño como si fuera el primero?
Cariño, ¿por qué no sonreír?

No importaba si lo reconocían. Tenía que subir allí. Ésa no era una canción para una niña de once años, y no iba a dejar que la ridiculizaran.

No espero que lo entiendas.
Con todo lo que has visto. No te pido eso...

Su voz suave y cadenciosa era tan diferente al alarido desafinado de la banda que la gente empezó a guardar silencio. Su hija quedaría destrozada si se reían de ella. Apretó el paso y Gime se acercó a su lado para detenerlo.

–Escucha, Jack. Escúchala.

Y lo hizo.

Sé que la vida es cruel. Y tú lo sabes mejor que yo.

Cande se equivocó en un acorde, pero su voz no falló.

¿Cariño, por qué no sonreír? ¿Cariño, por qué no sonreír? ¿Cariño, por qué no sonreír?

La gente se había quedado en silencio, y las mofas inmaduras de los miembros de la banda se desvanecieron. Escuchar a una niña cantar esas palabras de adulto debería haber resultado gracioso, pero nadie se rió. Cuando Jack cantaba «¿Por qué no sonreír?» sonaba como un duelo fiero y mortal. En la voz de Cande, por el contrario, sonaba pura y enternecedora.

Finalizó la canción con un Fa en vez de Do. Cande había estado tan concentrada en los cambios de acorde que no había mirado al público, y pareció asustada cuando comenzaron a aplaudir. Jack esperaba que se marchara del escenario a toda prisa, pero en vez de eso se acercó más al micrófono y dijo suavemente:

–Esta canción era para mi amiga, la señora Garrison.

La gente comenzó a pedir un bis a gritos. Peter sonrió, y Lali también. Cande sujetó la púa entre los labios y afinó la guitarra de nuevo. Sin pararse a pensar en los derechos de autor o el secretismo que rodeaba a una canción nueva de Patriot, Cande comenzó a tocar «Llora como yo», una de las canciones en las que él había estado trabajando en la casita de invitados. No podría haber estado más orgulloso. Al final, la gente aplaudió y ella se puso con «Sucio y rastrero» de las Moffats. Jack se dio cuenta de que elegía las canciones más por la facilidad de los acordes que por la propia canción. Esta vez, cuando terminó, dio las gracias con sencillez y devolvió la guitarra, ignorando a la gente que le pedía un bis. Pero como todo buen cantante, sabía cuándo debía retirarse.

Peter llegó hasta ella el primero y se pegó a Cande como una lapa cuando la gente la rodeó para felicitarla. A Cande le costaba mucho reconocer a nadie. La señora Garrison parecía tan orgullosa como si hubiera sido ella la que cantara. Lali estaba resplandeciente, y Gime no paraba de reírse.

Cande no miraba a Jack. Jack recordó el correo electrónico que había enviado a Peter cuando había intentado averiguar por qué ella mantenía en secreto lo bien que cantaba.

«Averígualo por ti mismo», había dicho Peter.

En aquel momento, Jack había pensado que Cande temía que él no la amase si no cantaba lo suficientemente bien, pero ahora comprendía mejor a su hija. Cande sabía de sobra lo bien que cantaba, por lo que no se trataba de eso.

Cuando la multitud comenzó a dispersarse, algunas personas lo miraron con fijeza. Alguien lo reconoció. Una mujer de mediana edad lo miró con ojos perspicaces.

–P-perdón..., pero..., ¿no es usted Jack Patriot?

Peter, que lo había visto venir, se puso inmediatamente a su lado.

–¿Podría darle un respiro?

La mujer se sonrojó.

–No puedo creer que sea él. Aquí en Garrison. ¿Qué está haciendo aquí, señor Patriot?

–Me gusta este pueblo. –Miró por encima de la mujer para ver cómo Nita y Lali protegían a Cande.

–Jack es amigo mío. Se hospeda en la granja –dijo Peter–. Ha venido a Garrison porque aquí puede encontrar privacidad.

–Claro, entiendo.

De alguna manera, Peter logró mantener alejados al resto de los curiosos. Lali y Gime acompañaron a Nita al coche. Peter le dio un empujón a Cande para que se acercara a su padre y luego desapareció, sin darle más opción que dirigirse hacia Jack. Ella parecía tan ansiosa que a Jack le dolió el corazón. ¿Y si se equivocaba en sus conclusiones? Pero no tenía tiempo de hacer más conjeturas. Le dio un beso rápido en la coronilla. Cande olía a tarta de cumpleaños.

–Estuviste genial allí arriba –le dijo–. Pero no quiero que mi hija se convierta en una estrella de rock para adolescentes.

Ella levantó la cabeza con rapidez. Él contuvo el aliento. Los ojos de Cande se convirtieron en grandes charcos de incredulidad.

–¿De veras? –dijo, soltando un largo suspiro.

Había hecho muchos avances con ella ese verano, y el más leve paso en falso podría estropearlo todo.

–No estoy diciendo que me niegue a que vayas a clases de canto, eso es decisión tuya, pero tienes que mantener la cabeza en su sitio. Tienes una voz asombrosa, pero tus verdaderos amigos son aquellos que te quieren por ser quien eres y no porque seas buena cantando. –Hizo una pausa–. Como yo.

Los ojos castaños de Cande –tan parecidos a los de él– se agrandaron.

–O Peter y Gime –añadió él–. O Lali. Incluso la señora Garrison. –Estaba pasándose un poco, pero necesitaba asegurarse de que ella lo comprendía–. No tienes que cantar para conseguir la amistad ni el amor de nadie.

–Lo comprendes –susurró ella.

Él fingió no oírla.

–Llevo muchos años en este negocio. Y he visto de todo.

Ahora ella comenzó a preocuparse.

–Pero aún puedo cantar para alguna gente, ¿no? Además quiero aprender a tocar bien la guitarra.

–Eso es cosa tuya. Pero nunca dejes que nadie te juzgue sólo por tu voz.

–Te lo prometo.

Él le pasó el brazo por los hombros y la atrajo hacia él.

–Te quiero, Cande.

Ella apoyó la mejilla contra su pecho.

–Yo también te quiero, papá.

Era la primera vez que ella se lo decía.

Se dirigieron hacia el coche agarrados por la cintura. Pero antes de llegar, ella le dijo:

–¿Podemos hablar de mi futuro? No me refiero al canto, sino a la escuela, dónde voy a vivir y todo eso.

En ese mismo momento, él supo con exactitud cómo iban a ser las cosas de ahora en adelante.

–Demasiado tarde –dijo Jack–. Ya he tomado una decisión.

La vieja mirada de precaución apareció en los ojos de Cande.

–No es justo.

–Yo soy el padre, y yo tomo las decisiones. Odio ser el portador de malas noticias, estrellita, pero no pienso dejar que te vayas a vivir con tu tía Gayle y Paulina por más que me lo pidas.

–¿De veras? –Las palabras surgieron en un ahogado susurro.

–Aún no he resuelto todos los detalles, pero nos iremos a vivir a Los Ángeles. Buscaremos allí un buen colegio para ti. Y ya te aviso de que no será un internado. Te quiero lo suficientemente cerca de mi para poder vigilarte. Contrataremos a un ama de llaves que nos guste a los dos para que se quede contigo cuando tenga que viajar. Y por supuesto, verás a Gime... pero aún estoy trabajando en esa parte. ¿Qué te parece?

–¡Creo... creo que es lo mejor que podía pasarme!

–Eso mismo opino yo.

Cuando se subió al coche, Jack sonrió. El rock'n'roll podía mantenerte joven, pero había algo maravilloso en madurar.
             ______________________________________________________ 
Que pensara Peter de los murales? Lali se va o se queda ??
Gracias por firmar.

Pregunta se acuerdan de esto ? :

  Antes había una fuente. De perna que soy me caí y él me rescato. Ahí nos conocimos. Antes yo era una nena asustada y peleadora, él me trato como una princesa, me dio cosas con las que nunca había soñado. Antes él era un nene bien, vivía en una burbuja, yo le abrí los ojos y el me enseño a amar. Antes él se equivoco, y me rompió el corazón. Yo me equivoque y le rompí el corazón. Antes había un carromato. En ese carromato nos perdonamos y nos comprometimos. Antes no sabía lo que era el amor, y ahora no puedo vivir sin el.
Marianella Talerico Rinaldi (Lali Esposito)

11 comentarios:

  1. vas a subir mas capi? stoy deseando saber k hay en los murales y k va a hacer laliii! xfaa siguelaaa @monibicolor

    ResponderEliminar
  2. subi otroooo :)
    obvioo eso fue en la 3 temp imposible olvidarlo :)

    ResponderEliminar
  3. Muy lindo cap!Q bueno lo de Cande!
    En cuanto al off inolvidable,ese como tantos otros,y cuanto más los leo algunos me parecen tan escrito para ellos!

    ResponderEliminar
  4. Awww quee Bonito mee encanto el cap me encanta que se hayan arreglado las cosas para cande & que valla a vivir con su papi pff ya quiero ver que pasaa con lali & peter maas cap's porfis :) & Obvio que me acuerdo de eso fue el off del capitulo "antes" de la 3° temporadaa *.* haay quee Bonitos tiempos (:

    @maaff_lazaro

    ResponderEliminar
  5. Aaai que lindo cap, que buen cambio el de Jack :)
    Espero maas!!
    Besitoo


    Arii
    @AriadnaAyelen

    ResponderEliminar
  6. Como olvidar ese off, fue hermoso!!


    Arii

    ResponderEliminar
  7. creo que peter amara los murales y no dejara que Lali se valla no ahora que le pidio que viviera con el!!!!!!
    Gracias por los caps!!!!!
    @Titel842

    ResponderEliminar
  8. Aaaaaaaaaaaaai como no me voy a acordar de eso, es cuando mar se desmaya en el mandala despues que leyo lo del bautismo del hijo de thiago y jaz. hay me agarro un coso en la panza cuando lo lei ESTRAÑO CA

    ResponderEliminar
  9. Como olvidar!! Me encanta el capitulo!!! Estoy ansiosa por saber q pasa cuando vea laso murales!!! Más!

    ResponderEliminar
  10. Jack está consiguiendo comportarse como un padre.Ya quiero k Peter vea los murales con Lali.

    ResponderEliminar
  11. Quiero saber que hay en los murales.
    Masi_ruth

    ResponderEliminar